Every Second (tradução)

Original

From Ashes To New

Compositor: Branden Kreider / Christopher Musser / Daniel Kecki / Grant McFarland / Matthew Brandyberry / Timothy D'onofrio

Estou destruído, estou esperando
Por uma razão para seguir em frente
As portas abrem e se fecham
Tudo parece em câmera lenta

Eu escolhi esse momento
Para parar a minha autoerosão
Estou focado em ganhar
A mim mesmo, meu próprio oponente

Mas, neste momento que está caindo aos pedaços
Fico pensando
É o caminho que eu escolhi? Onde devo começar?
Eu continuo afundando

Estou morrendo a cada segundo que eu estou vivo
Cada segundo que eu estou vivo
Eu estou tentando alimentar o fogo que há dentro de mim
O fogo que há dentro

Estou morrendo a cada segundo que eu estou vivo
O reflexo dessa vida em meu olho
Me lembra que as cicatrizes me deixaram mais forte

Não vou ficar em silêncio
Não vou deixar o passado me prender
Não sei porque eu vejo
O que tenho tentado deixar atrás de mim

Mas, neste momento que está caindo aos pedaços
Fico pensando
É o caminho que eu escolhi? Onde devo começar?
Eu continuo afundando

Estou morrendo a cada segundo que eu estou vivo
Cada segundo que eu estou vivo
Eu estou tentando alimentar o fogo que há dentro de mim
O fogo que há dentro

Estou morrendo a cada segundo que eu estou vivo
O reflexo dessa vida em meu olho
Me lembra que as cicatrizes me deixaram mais forte

Cada segundo que eu estou vivo
Estou ficando mais perto de minha sepultura
Tentei o meu melhor para apenas sobreviver
Sinto como se estivesse quebrado todos os dias

Espero que eu consiga
Estou aberto, mas estou disperso
Trancado dentro desse porão
É hora de lutar para superar isso

Estou tremendo e eu estou esperando
Ainda debatendo sobre qual caminho seguir
Balançando e desvanecendo
Sem escapatória, ainda com medo de saber

Por dentro, meus pensamentos se confundem
Então estou ansiando por uma pedra pesada
O mundo que carrego em meus ombros
Que eu só, talvez, devo mudá-lo sozinho

Estou morrendo a cada segundo que eu estou vivo
Cada segundo que eu estou vivo
Eu estou tentando alimentar o fogo que há dentro de mim
O fogo que há dentro

Estou morrendo a cada segundo que eu estou vivo
O reflexo dessa vida em meu olho
Me lembra que as cicatrizes me deixaram mais forte